bukowski.bg 09